為保護哥倫比亞河和斯內克河大馬哈魚而新制定的聯邦大馬哈魚保護草案一經向西北部地區政府和媒體推出就遭到了美國河流協會的譴責，稱該草案計劃是對大馬哈魚的恢復和河流健康生命的一個威脅。NOAA（國家海洋和大氣局）水產協會（又稱為國家海洋水產服務協會）將隨后公布這項新計劃的全文內容。

　　在2000年版本的聯邦大馬哈魚保護規劃沒有實效和不充分的基礎上，經過2003年的一次法庭辯論后發布的這項草案是一個巨大的退步。對於想恢復健康的、可捕獵的、豐富的大馬哈魚洄游魚群而不僅是作為徘徊在滅絕邊緣的珍藏的人來說，這是一個巨大的失望。

　　不同於1995年和2000年的聯邦大馬哈魚保護規劃，本次新的規劃草案斷定，斯內克河和哥倫比亞河上的聯邦大壩對12種大馬哈魚和魚群的生存和恢復來說不構成威脅。根據這項決定，NOAA水產協會將不必再制定第四套措施以確保對該物種的威脅消除。更確切地說，通過斷定人工修建的大壩處於“自然”環境之列，NOAA甚至避免了對大壩整體影響的調查。

　　自從2000年聯邦大馬哈魚保護規劃實施以來，大馬哈魚的生存狀況並沒有多大改善，因為該規劃認為聯邦大壩殺死高達88%的大馬哈魚幼魚是不可避免的。當大馬哈魚通過時，每個大壩會殺死5%到15%的幼魚。

　　在斯內克河紅大馬哈魚被列入頻危物種法案12年后，2003年隻有兩條雌性紅大馬哈魚洄游到了?湖。但現在，布什政府卻說斯內克河紅大馬哈魚很安全，這簡直就是在睜眼說瞎話。布什政府下一步會怎麼解釋，難道會說所有的明眼人都是傻瓜？

　　布什政府就像是一個醫生，當對待心臟病人時，除了心臟外他什麼地方都治。大壩對於大馬哈魚的恢復來說是唯一的最大的障礙，但並沒有被說成是與違法具有相同性質。

　　擺在我們面前的，是一個歷史性的選擇。科學告訴我們什麼樣的大馬哈魚需要恢復。這一刻已經到來了，我們必須大膽地採取必要的措施以保証將來我們的后代能夠享有豐富的野生大馬哈魚魚群。

　　當這項新的聯邦大馬哈魚保護規劃草案被官方正式發布時，美國河流協會將鼓勵太平洋西北部和全國人民共同呼吁支持摒棄這項明顯存在缺陷的法案，並以一個科學可信的規劃取代之。這個合理的規劃將能夠真正恢復這種在經濟、文化和生態方面具有重要意義的西北部象征物。