在流經賓夕法尼亞西部和西弗吉尼亞州的廢棄礦山后，阿勒格尼河與莫農加希拉河在匹斯堡市匯合

　　流域各州：西弗吉尼亞州、賓夕法尼亞州、紐約州

　　面臨的威脅：廢棄的煤礦中排出的污染物

　　概要：在西弗吉尼亞州和賓夕法尼亞州的煤縣中，成千上萬廢棄的煤礦將漏酸和其它有毒的物質排放到溪流中。如果國會不能再次批准《廢棄礦山信托基金》，正在進行的處理污染的努力將一無所獲，流入阿勒格尼和莫農加希拉河的污染物數量還會增加，威脅著42個公共取水口、成千上萬口私人水井、魚類和野生動物的安全。

　　阿勒格尼和莫農加希拉河簡介

　　阿勒格尼和莫農加希拉河覆蓋了西賓夕法尼亞大部分的地區，這兩條河流在匹斯堡的市區匯合，形成了俄亥俄河。阿勒格尼河起源於紐約州與賓夕法尼亞州的交界地帶，流向是由北向南。阿勒格尼河全長86英裡，是國家野生及風景河川保護的河流之一。在流過美國陸軍工程兵團修建的9個水閘和大壩，阿勒格尼河與莫農加希拉河匯合。莫農加希拉河起源於西弗吉尼亞州的山區，由南向北流經許多農田和小城鎮后，到達匹斯堡。

　　這兩條河流為美國早期的工業化做出過貢獻。載煤船行使在兩條河中，目的是煉鋼廠。隨著國內煉鋼行業的不景氣，許多煉鋼廠也倒閉了。盡管如此，匹斯堡，仍舊是一個主要的內陸港口，每年的貨物吞吐量達到了5300萬噸。除此之外，現在的河道已經顯現為一個非常重要的休閑娛樂場所，每年吸引著600多萬的觀光客。

　　風險

　　阿勒格尼和莫農加希拉河是全美最大的廢礦集中地。在一些正在開採的礦井中，礦工都會將有可能淹沒礦井的地下水抽出。當這些礦井廢棄后，水泵都會被關閉，礦井也會漸漸充滿水，濾酸和有毒物質會從裂縫中滲入水中。最終，受到污染的水充滿整個礦井，這些廢礦污水也開始慢慢滲入溪流和河水中。

　　在從廢棄礦山滲入或流入河流中的污染物數量上，賓夕法尼亞州領先全國。賓夕法尼亞州位於阿勒格尼和莫農加希拉河流域中的一半地區都存在水質問題，受到礦山排污的影響，已經有2188英裡長的河流和溪水被歸類為水質極差。許多支流的顏色呈現為橙色、藍色和白色，這是因為從廢棄礦中滲出和徑流的污水中含有高濃度的重金屬廢棄物，如鐵、鋁和錳等。估計要清除賓夕法尼亞西部廢棄礦山需要大約7.8億美元的成本。

　　在賓夕法尼亞的阿勒格尼河、莫農加希拉河和俄亥俄河中，共有42個公眾飲用水取水點，每一個都受到廢棄礦山排出的污染物的嚴重威脅。人類受到的其它影響還包括成千上萬口私人水井受到的危害以及財產價值縮水等。廢棄礦山排出的污染物還會引起魚類死亡、消滅水生昆虫和破壞水生動植物的生活環境等等。它也會危及一些休閑娛樂活動，如釣魚、劃船以及阿勒格尼河、莫農加希拉河和俄亥俄河沿河的公園等，估計這些休閑產業每年會給當地帶來1.15億美元的收入。

　　直到1977年，煤礦的開採才開始規范化，而此前大部分的廢礦的礦主都長時間的銷聲匿跡了。在西弗吉尼亞州位於阿勒格尼和莫農加希拉河流域部分的將近1200個廢棄礦山中，隻有11個得到了水處理工程的最終解決。許多未經處理的廢棄礦山都充滿了水，將很快排出多余的污染物至地表水中。國會批准投入適當的資金對於關閉和廢棄的礦山的現有和未來水處理的管理和維護起著十分關鍵的作用。

　　未來一年的展望

　　2004年1月，賓夕法尼亞州州長愛德華·蘭德爾提出了一項環境恢復的債券倡議。如果倡議能獲得通過，州政府准備借用8億美元清除廢棄礦山，露天空地的保護，清潔能源和其它用處等。

　　賓夕法尼亞州立法機構應該投票贊成將債券計劃提交全民公決，以便2004年11月獲得批准。

　　聯邦《廢棄礦山信托基金》將會支付許多廢棄礦山的清除工作。這項計劃將會收取正在開採礦主的部分費用，用於廢棄礦山的改造和處理工程。目前資金情況還算平衡，但是到2004年9月30日，資金借貸期已到。如果出現虧空，損失的資金將會使賓夕法尼亞州和西弗吉尼亞州改造廢棄礦山和保護阿勒格尼和莫農加希拉河水資源的努力徒勞，而阿勒格尼和莫農加希拉河也會受到廢棄礦井排出的污染的威脅。

　　在這些發生之前，國會應該再次批准煤業在《廢棄礦山信托基金》中的份額，確定資金中的花費都能直接用於廢棄礦山排出污染物造成的水質問題。

　　其實即使《廢棄礦山信托基金》再次獲得批准，解決廢棄礦山排出污染物造成的危害所需的資金數額還遠遠不夠。成千上萬的廢棄礦山需要清除，每一個工作時間還要持續50年。國會除了要再次批准現有的項目計劃外，還要增加清除資金的數額，改革資金分配的程序，從而保証更快的完成更多的清除工作。 

阿勒格尼和莫農加希拉河上游源頭的許多溪流都受到了廢棄礦山中排放出的酸和有毒重金屬的污染