中新社日本和歌山六月二十日電 (記者肖龍聯)東京時間今天下午三時五十九分，悶熱潮濕的海洋空氣打在每一個人的臉上，白晃晃的太陽光刺得人眩目。弧形的狹窄走道上，上千日本“哈熊族”擠在一起踮腳翹首張望，幼兒騎在爸爸的肩膀上，白發蒼蒼的殘疾老人坐在輪椅上……一張張臉充滿焦急期待和難舍難分的神色。

　　東京時間今天下午四時，中國大熊貓“雄?”利索地鑽出鐵門，歡天喜地地跑到草坪上。綠蔭蔭的草坪上擺了一張圓盤，上面放著蘋果、胡蘿卜和面包，這是動物園特意為“雄?”送行而准備的最后的晚餐。豐盛的食物吸引了“雄?”，它兩隻手交替地抓起蘋果，不斷地往嘴裡喂，發出“?嚓、喀嚓”的聲音。“喔咦！”圍觀的“哈熊族”看到它吃得這麼歡，禁不住發出唏噓聲。

　　姐姐“良?”沒精打採，孤獨地在一邊躑躅，它似乎感覺到別離的傷情。

　　日本白?野生動物園負責人在告別“雄?”儀式上宣布，“雄?”從即時起開始踏上回國征途了。一時間，人們大聲喊著“再見了”、“祝雄?多產貴子，成為一個好爸爸”的告別語，所有的人揮舞著手中的中國國旗、日本國旗，數百台照相機發出的“喀嚓”聲不絕於耳。日本NHK電視台、日本電視台、東京電視台、大阪電視台等數十家中外媒體的鏡頭“盯”著最感人的瞬間。

　　透過搖曳的小旗幟和揮動的手臂，記者看到一個留短發、穿碎花白T恤的日本女子不斷啜泣，她的眼眶紅腫了，兩嘀晶瑩的眼淚順著白皙的臉郟滾到脖子上，凝滯成兩顆透明的水珠。她用小手巾捂住鼻子開始抽泣，脛子上圓潤的肌肉因悲憤而扯動。看到調皮的“雄?”用鼻子掀翻圓盤上的冰水倉皇后退的滑稽樣子，她又破涕一笑。

　　兩個日本小女孩躺在爸爸媽媽的懷裡，大聲哭喊著“雄?”的名字——Yu hen(日本“哈熊族”給“雄?”取的小名)，爸爸媽媽受到了感染，情不自禁淚如雨下。

　　陪伴著“雄?”八百多個日日夜夜的日本和歌山白?野生動物園飼養員池永幸代看到這悲情的別離，想到“雄?”再也不會用腦袋親昵地頂她再也不會因貪吃而對她“嗷嗷”叫嚷，再也看不到它和姐姐在露天游樂場的嬉戲追逐的身影，池永幸代“哇”地一聲哭了，她依在中方大熊貓“保姆”陳紅衛的肩上，深深地埋下頭哭泣。陳紅衛與她相擁而泣。當歡送會接近尾聲時，人群中爆發雷鳴般的掌聲，小五星紅旗和太陽旗和著“哈熊族”的淚水在飛。