蒙大拿州，海倫納訊：據美聯社報道，州官員日前對外宣稱，一個雲集眾多大富豪的高爾夫球和滑雪俱樂部將賠付180萬美元，以完善環境修復項目。此項目致力於修整建筑物所在地排向各水路和濕地的有污染的廢水。

　　位於斯坎市附近的黃石山俱樂部，於2001年被控非法排放大量污染物。今年夏初，俱樂部採取了分開傾瀉到加勒廷河支流等地的措施。

　　除此之外，俱樂部同意在最近替換已失去的濕地土質，修復其他被損壞的土地，替換管道，並聘請一位中立派的承包人來監督俱樂部的修復行動。

　　美國蒙大納州律師比爾·莫索說，面向全民的罰款在環境保護中可以認為是最大的集資來源，以此來解決大量的非法排放問題。他在一項聲明中還指出，由於一些復雜問題而拖延的訴訟時間所帶來的費用和風險是可以避免的。

　　俱樂部代理人史蒂夫·布朗則說，這次決議並不能証明俱樂部或其開發商蒂姆·布利克薩斯做了任何不適當的事。他還說：“我們跟聯邦政府至今為止已經保持了大約三年的合作關系。”

　　黃石山俱樂部鄰近蒙大納州南部滑雪勝地，位於黃石國家公園附近，佔地13000英畝，耗資數百萬美元開發而成的。

　　要想加入成為此俱樂部的會員，必須要有至少300萬美元的淨資產，而且要首付入會費25萬美元美元，以后平均每年會費為16,000美元。起初開發時，修建了其附屬設施，初步就投資了500萬美元（包括一條18洞的高爾夫球場地和一塊私人滑雪場）。